# Photographies des médaillons

Les photographies illustrent les espèces. Elles ne représentent pas les individus dont les mesures apparaissent dans l’atelier. Les originaux sont conservés; un cadrage circulaire et un agrandissement sont appliqués uniquement à l’affichage. Les licences des photographies restent distinctes de celles des autres ressources du dossier.

| Fichier | Crédit | Source | Licence |
|:--|:--|:--|:--|
| `cerf-elaphe.jpg` | Athanasios Benisis | [Cervus Elaphus, Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cervus_Elaphus.jpg) | [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) |
| `caribou.jpg` | D. Gordon E. Robertson | [Woodland Caribou, Newfoundland, Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Woodland_Caribou,_Newfoundland.jpg) | [CC BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) |
| `epaulard.jpg` | Robert Pittman / NOAA | [Killerwhales jumping, Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Killerwhales_jumping.jpg) | Domaine public, photographie réalisée dans le cadre des fonctions officielles à la NOAA |

Sources et licences vérifiées le 1 octobre 2026. Le cerf est *Cervus elaphus*, le caribou *Rangifer tarandus*, l’épaulard *Orcinus orca*. La photo d’épaulards montre des animaux de l’Alaska; les données de plongée et cette photo proviennent de sources distinctes. Le caribou photographié à Terre-Neuve illustre l’espèce, sans documenter la population boréale évoquée en annexe.


## Trajectoires 3D d’épaulards, Wright et al. (2017)

- Fichier : `epaulard-trajectoires-wright-2017.gif`, figure 2 originale, sans modification.
- Auteurs : Brianna M. Wright, John K. B. Ford, Graeme M. Ellis, Volker B. Deecke, Ari Daniel Shapiro, Brian C. Battaile et Andrew W. Trites.
- Article : *Fine-scale foraging movements by fish-eating killer whales (Orcinus orca) relate to the vertical distributions and escape responses of salmonid prey (Oncorhynchus spp.)*, Movement Ecology 5:3, 20 février 2017.
- DOI : https://doi.org/10.1186/s40462-017-0094-0
- Page de la figure : https://link.springer.com/article/10.1186/s40462-017-0094-0/figures/2
- Original : https://media.springernature.com/full/springer-static/image/art%3A10.1186%2Fs40462-017-0094-0/MediaObjects/40462_2017_94_Fig2_HTML.gif
- Licence de l’article : CC BY 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; aucun crédit distinct de tiers n’est indiqué pour cette figure.
- A et C : vues de côté de plongées associées à des captures de chinooks. B : vue de dessus d’une poursuite de saumon kéta près de la surface. Les trois panneaux représentent des plongées différentes.
- Il s’agit de reconstructions par navigation à l’estime et correction GPS en surface, pas de coordonnées directement observées en continu. Données déclarées disponibles auprès de John K. B. Ford sur demande raisonnable. Aucun fichier de coordonnées de ces trois trajets n’a été obtenu.
- Cette figure et les mesures de la démonstration Tennessen et al. (2024) représentent des exemples distincts, sans synchronisation entre eux.

## Cerf observé et trajectoires simulées

`cerf-observe-simules-mee.png` : extraction du panneau supérieur gauche de la figure 5, Nicosia (2026), Methods in Ecology and Evolution, page publiée 1763 (page PDF 10). Source : https://doi.org/10.1111/2041-210x.70313. Copie publiée consultée localement le 13 octobre 2026. Trajectoire observée orange et 99 simulations bleues, série complète de 822 pas de 6 h. Image extraite sans recomputation ni modification des courbes, pour la présentation locale de l’auteur.

## Pékan

pekan.jpg : photographie illustrative de l’espèce, Matthew Zalewski (2013), https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Martes_Pennanti.jpg, licence CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Original téléchargé le 13 octobre 2026, sans retouche. Le cadrage circulaire et l’agrandissement sont appliqués uniquement à l’affichage; la photo ne représente pas M1.


## Deux comportements illustratifs, 16 octobre 2026

- `zebre-course.jpg` : Michael Seeley (6 juin 2015), [Zebra running](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zebra_running_(18541767222).jpg), [CC BY 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/). Vignette Wikimedia de 960 × 640 pixels, photographie du zoo de Brevard. Le filigrane original est conservé.
- `zebre-alimentation.png` : Shonebrooks (13 juillet 2000), [Grazing Zebra](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Grazing_Zebra.png), [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Original 640 × 480 pixels.
- Images affichées entières et redimensionnées sans recadrage, retouche ni modification de couleur. Leurs licences restent distinctes de celles du code et des autres ressources. Les fichiers sont conservés dans l’archive et intégrés au HTML autonome.
- Les scènes illustrent une course et une alimentation, sans représenter les individus simulés ou suivis. Le but « recherche de nourriture » est une interprétation pédagogique possible du régime de déplacement, pas un fait établi par la photographie ou par la seule trajectoire. Les états mathématiques A et B restent des étiquettes choisies.


## Fond de végétation du zèbre

Source : Simon Chamaillé-Jammes, vegetation2.grd/gri et plot_hb.R de l’archive des auteurs [NJKlappstein/HMM-SSF](https://github.com/NJKlappstein/HMM-SSF/tree/6076508b5b044449945010321c63e439e1a5a9dc). Le fond reprend les quatre classes de végétation, agrégées par mode en blocs de 300 m. Il est dessiné en cellules SVG dans le repère kilométrique du suivi, sans tuiles externes. Acquisition, empreintes et script de reconstruction sont conservés dans data/zebre et scripts/preparer_carte_zebre.R. Aucune licence nouvelle n’est attribuée aux données d’origine.


## Couverture et repères de lecture, 16 octobre 2026

La couverture réutilise les photographies du cerf, des épaulards et du caribou déjà créditées ci-dessus. Cadrage circulaire et agrandissement par CSS; originaux et licences conservés. Le tracé qui les relie est un motif graphique créé pour la couverture, sans interprétation GPS. Le badge de la slide d’objectifs reprend la photographie illustrative du cerf et ses mêmes crédits.


## Données bleues, 16 octobre 2026

- `logo-donnees-bleues.svg` : identité visuelle existante de Données bleues, reprise sans modification depuis le SVG embarqué dans l’accueil public de https://donneesbleues.ca/ (consulté le 16 octobre 2026). Aucune licence nouvelle attribuée au logo.
- `figures/donnees-bleues-caribou.svg` : rendu vectoriel du segment RAF_118 et des contours d’eau déjà préparés dans `data/ssf/caribou-eau.json`. Même repère local et même facteur d’échelle sur les deux axes. Les traits interpolent entre les relevés. Aucune tuile de fond externe ni nouveau modèle. Provenance numérique et licences des données conservées dans `data/caribous`.
- Fiche publique vérifiée : https://donneesbleues.ca/datasets/caribous-riviere-aux-feuilles/fiche.html ; activité : https://donneesbleues.ca/datasets/caribous-riviere-aux-feuilles/activite-intervalles.html . Consultation : 16 octobre 2026. Données originales : Leblond, St-Laurent et Côté (2017), Dryad, doi:10.5061/dryad.4k275, CC0.
- `figures/qr-donnees-bleues.svg` : code QR vers https://donneesbleues.ca/ produit avec la bibliothèque locale de Kazuhiko Arase, `assets/qrcode.js`, licence MIT conservée.

Les deux SVG de la slide Données bleues sont régénérables avec `node scripts/preparer_promotion_donnees_bleues.cjs`, sans accès réseau ni modification des données.