Comment vérifier qu'un import institutionnel privé conserve les valeurs, les clés et la provenance sans publier les lignes?
Source : Université Laval, Bureau de la qualité des programmesLicence : Aucune licence ouverte explicite identifiée pour les données sources; réutilisation publique à valider auprès de l'Université Laval ou par avis juridique.Téléchargé : 2026-06-21
Pour travailler Importation contrôlée, Provenance, Validation, Droits de réutilisation à partir d’un contexte éducation supérieure lié à Université Laval.
Importation contrôléeProvenanceValidationDroits de réutilisationimportation contrôléeprovenance
Ce que les étudiantes et étudiants font
Valider un import de données institutionnelles sans modifier les valeurs ni publier les lignes.
Comparer les contrôles de clés, de provenance et de droits entre plusieurs fichiers.
Produire une note méthodologique sur ce qui peut être montré publiquement et ce qui doit rester privé.
À cadrer en classe
Ne pas publier les lignes de données. L'activité porte sur les contrôles et les limites de diffusion.
Aperçu des données
Entrer par les lignes, puis poser une question
Aucun extrait public de lignes réelles n’est disponible dans cette fiche.
Table consultable
Aperçu tabulaire non publié
Cette fiche ne contient pas encore d’extrait public de lignes réelles. Les métadonnées restent décrites dans la documentation; consultez Université Laval, Bureau de la qualité des programmes pour accéder à la source complète.
FormatCSV UTF-8 dans le dépôt privé source; seuls des résumés de validation sont publiés dans Données bleues
Documentation complèteSources, variables, code R minimal, méthode et limites
Pourquoi ce jeu est intéressant
Cette fiche documente une intégration pédagogique de données institutionnelles de l’Université Laval structurées dans un dépôt privé. Elle ne sert pas à redistribuer les lignes de données. Elle sert à enseigner comment valider un import sensible : vérifier les comptes, les clés, la provenance, les droits et les limites de publication.
Le jeu est utile parce qu’il place les étudiants et étudiantes devant une situation fréquente en science des données appliquée : les données sont utiles, structurées et vérifiables localement, mais leur republication publique n’est pas automatiquement autorisée. C’est une bonne fiche pour enseigner la différence entre source officielle, compilation indépendante, validation reproductible et diffusion publique.
Question d’analyse : comment produire une validation statistique et méthodologique utile sans publier des lignes privées ni laisser croire à une approbation officielle?
Avertissement juridique et institutionnel
Cette intégration est une compilation indépendante et non officielle. Elle n’est pas un produit officiel ou approuvé par l’Université Laval.
Aucune licence ouverte explicite n’a été identifiée pour les données sources dans le paquet privé validé localement. Les CSV privés et les PDF sources ne sont pas redistribués dans Données bleues. Une validation institutionnelle ou juridique est nécessaire avant toute republication publique à grande échelle.
Aucun PDF source ne doit être copié dans le dépôt public
Statut public
Données non redistribuées; résumés de validation seulement
Sources officielles documentées
Jeu
Fichier privé
Source officielle
Lignes validées
Programmes actifs
ulaval_programmes_actifs_2026_06.csv
Liste des codes de programmes actifs du BQP
753
Cours accessibles
ulaval_cours_accessibles_2026_01_29.csv
Liste des cours accessibles aux personnes étudiantes
344
Nouveaux cours
ulaval_cours_nouveaux_2024_2025.csv
Nouvelles activités de formation créées en 2024-2025
278
GES portées 1 et 2
ulaval_ges_portees_1_2_historique.csv
Documents institutionnels de bilan GES
15
GES bilan 2023-2024
ulaval_ges_bilan_2023_2024.csv
Documents institutionnels de bilan GES
7
GES portée 3
ulaval_ges_portee_3_historique.csv
Documents institutionnels de bilan GES
97
Indicateurs repères
ulaval_indicateurs_reperes_2025.csv
Documents institutionnels de repères et indicateurs
165
Les URL et empreintes des documents sources sont conservées dans le dépôt privé, notamment dans le registre data/sources.csv. Elles ne sont pas reproduites ici afin d’éviter de transformer la fiche publique en mécanisme de redistribution.
Ce que représente une ligne
Fichier
Unité statistique
Programmes actifs
Un programme actif publié dans la liste institutionnelle
Cours accessibles
Un cours accessible aux personnes étudiantes selon le document source
Nouveaux cours
Une activité de formation créée pendant l’année universitaire documentée
GES portées 1 et 2
Une période de bilan GES pour les portées 1 et 2
GES bilan 2023-2024
Un élément du bilan GES 2023-2024
GES portée 3
Une catégorie, période et métrique de portée 3
Indicateurs repères
Un indicateur, une période et un sous-groupe
L’unité change selon le fichier. Les analyses doivent donc rester fichier par fichier, sauf si une relation explicite est documentée.
Variables principales
Variable
Rôle
Point de vigilance
code_programme
Clé des programmes actifs
À conserver comme chaîne de caractères
programme
Libellé du programme
Libellé source à ne pas corriger silencieusement
code_cours
Clé des fichiers de cours
À conserver comme chaîne de caractères
titre
Titre du cours
Peut servir aux contrôles de libellés, pas à une inférence
faculte
Faculté normalisée dans les nouveaux cours
Résumé descriptif local seulement
credits
Crédits des cours accessibles
Valeur numérique à ne pas modifier
source_id
Lien vers le registre des sources
Champ de provenance obligatoire
page_source
Page du PDF source
Champ essentiel pour audit reproductible
note
Note méthodologique ou source
Obligatoire dans certains fichiers complémentaires
statut_quantification
Statut des valeurs GES
Les valeurs non quantifiées ne doivent pas devenir zéro
statut_valeur
Statut des indicateurs repères
À conserver pour interpréter les valeurs
RÉSULTATS R
Les résultats ci-dessous proviennent de preparation.R, exécuté le 2026-06-21 avec DONNEES_ULAVAL_SOURCE pointant vers la source privée locale. Le chemin local privé n’est pas publié.
Indicateur
Valeur
Source privée trouvée
Oui
Fichiers de référence attendus
8
Fichiers de référence disponibles
8
Jeux dans le manifeste
7
Jeux core
3
Lignes core attendues et observées
1 375
Jeux GES
3
Lignes GES attendues et observées
119
Jeux indicateurs repères
1
Lignes indicateurs repères attendues et observées
165
Validation core et GES
OK
Sources documentées dans sources.csv
6
Contrôles de validation
Contrôle
Statut
Source privée
OK
Fichiers de référence
OK
Programmes actifs
OK
Cours accessibles
OK
Nouveaux cours
OK
GES portées 1 et 2
OK
GES bilan 2023-2024
OK
GES portée 3
OK
Absence de PDF dans la plateforme
OK
Mentions de droits
OK
Ces contrôles ne donnent pas une autorisation de republication publique. Ils indiquent que l’import local respecte les attentes connues : présence des fichiers, lignes attendues, clés uniques, champs de provenance et mentions de droits.
Résumé des fichiers validés
Fichier
Phase
Lignes
Colonnes
Clés uniques
Provenance présente
Programmes actifs
core
753
11
Oui
Oui
Cours accessibles
core
344
11
Oui
Oui
Nouveaux cours
core
278
10
Oui
Oui
GES portées 1 et 2
ges
15
8
Oui
Oui
GES bilan 2023-2024
ges
7
8
Oui
Oui
GES portée 3
ges
97
13
Oui
Oui
Indicateurs repères
indicateurs
165
15
Oui
Oui
Ce qui peut être enseigné
Cette fiche est moins un jeu de données à explorer publiquement qu’un cas d’étude sur la responsabilité. Les apprentissages les plus importants sont :
conserver les codes comme chaînes de caractères;
valider l’unicité des clés;
conserver source_id et page_source;
distinguer validation locale et republication publique;
documenter les informations non vérifiées avec Je ne sais pas.;
garder les PDF sources hors du dépôt public;
éviter de transformer une valeur manquante ou non quantifiée en zéro.
Score zéro déchet
Dimension
Score
Justification
Contexte québécois
3
Université Laval
Accessibilité pédagogique
2
Concepts lisibles, mais droits restrictifs
Qualité documentaire
3
Manifeste, sources, dictionnaire et validations
Potentiel de nettoyage
2
Clés, types, provenance et valeurs manquantes
Potentiel de visualisation
2
Résumés locaux possibles, non publiés comme lignes
Potentiel de statistique descriptive
2
Dénombrements utiles mais portée limitée
Potentiel d’inférence
1
Listes institutionnelles, pas un échantillon aléatoire
Potentiel de modélisation
1
Modélisation non prioritaire
Potentiel éthique
3
Droits, provenance et statut institutionnel
Réutilisabilité
1
Réutilisation publique limitée par les droits
Total : 20 sur 30.
Activité courte
En 30 à 45 minutes, lire les résumés de validation, identifier les clés de chaque fichier core et expliquer pourquoi les champs source_id et page_source doivent rester présents.
Activité longue
En 2 à 3 heures, produire un rapport méthodologique local qui résume les contrôles, les droits et les limites sans publier les lignes des CSV privés.
Code R minimal
À exécuter depuis la racine du projet. Si la source privée est absente, le script produit un résumé public indiquant que la validation locale n’a pas pu être faite.
# Load librarieslibrary(dplyr)library(readr)# Optional: point to the private source before running# Sys.setenv(DONNEES_ULAVAL_SOURCE = "/chemin/local/source-ulaval-privee")source("datasets/ulaval-programmes-cours/preparation.R")resume <-read_csv("data/processed/ulaval-programmes-cours/resume_ulaval_programmes_cours.csv",show_col_types =FALSE)fichiers <-read_csv("data/processed/ulaval-programmes-cours/resume_fichiers_ulaval.csv",show_col_types =FALSE)resume |>select(source_found, validation_status, n_core_expected_rows, n_ges_expected_rows)fichiers |>select(dataset_id, phase, observed_rows, keys_unique, protected_fields_present)
Limites et précautions
Les CSV privés ne sont pas inclus dans le dépôt Données bleues.
Les PDF sources ne sont pas redistribués.
Les résumés publics ne remplacent pas le registre privé des sources.
La source privée validée localement n’est pas un produit officiel approuvé par l’Université Laval.
Les valeurs numériques ne doivent pas être modifiées.
Les cellules non quantifiées, notamment en portée 3 GES, ne doivent pas être converties en zéros.
La réutilisation publique à grande échelle exige une validation institutionnelle ou juridique. Pour cette autorisation, je ne sais pas.
Références
Université Laval, Bureau de la qualité des programmes. Codes de programmes actifs. Document source privé référencé dans le paquet local validé le 2026-06-21.
Université Laval, Bureau de la qualité des programmes. Nouvelles activités de formation créées en 2024-2025. Document source privé référencé dans le paquet local validé le 2026-06-21.
Université Laval, Bureau de la qualité des programmes. Cours accessibles aux personnes étudiantes. Document source privé référencé dans le paquet local validé le 2026-06-21.