Pyramides des âges au Canada et au Québec

Comment transformer une table démographique en pyramide des âges lisible?

Source : Statistique CanadaLicence : Licence ouverte de Statistique CanadaTéléchargé : 2026-06-21
Voir les donnéesActivités
Pourquoi l’utiliser?

Pour travailler Données ouvertes, Filtrage, Statistique descriptive, Visualisation à partir d’un contexte démographie lié à Canada, Québec, provinces et territoires.

Données ouvertesFiltrageStatistique descriptiveVisualisationProportionsimportation de données ouvertes
Ce que les étudiantes et étudiants font
  • Construire une pyramide des âges du Québec pour 2025 et expliquer les choix de filtrage.
  • Comparer le poids des 65 ans et plus au Québec et au Canada entre 2001 et 2025.
  • Présenter une comparaison en proportions pour éviter de confondre taille de population et structure d'âge.
À cadrer en classe

Insister sur la différence entre population réelle, proportion et valeur négative d'affichage.

Aperçu des données

Entrer par les lignes, puis poser une question

Extrait public de la table préparée à partir de la source officielle, limité à 120 lignes pour une exploration rapide.

Table consultable
2025 Canada Men+ 0 to 4 years 959179 -959179 0.0230285938471638 -0.0230285938471638
2025 Canada Men+ 5 to 9 years 1095748 -1095748 0.0263074313041069 -0.0263074313041069
2025 Canada Men+ 10 to 14 years 1156401 -1156401 0.0277636280125545 -0.0277636280125545
2025 Canada Men+ 15 to 19 years 1195736 -1195736 0.0287080082992144 -0.0287080082992144
2025 Canada Men+ 20 to 24 years 1419266 -1419266 0.0340746620548289 -0.0340746620548289
2025 Canada Men+ 25 to 29 years 1556583 -1556583 0.037371457982712 -0.037371457982712
2025 Canada Men+ 30 to 34 years 1634132 -1634132 0.039233304858273 -0.039233304858273
2025 Canada Men+ 35 to 39 years 1545244 -1545244 0.0370992238891455 -0.0370992238891455
2025 Canada Men+ 40 to 44 years 1444713 -1444713 0.0346856101965509 -0.0346856101965509
2025 Canada Men+ 45 to 49 years 1297200 -1297200 0.031144022063182 -0.031144022063182
2025 Canada Men+ 50 to 54 years 1211765 -1211765 0.0290928429659202 -0.0290928429659202
2025 Canada Men+ 55 to 59 years 1203214 -1203214 0.0288875449913116 -0.0288875449913116
2025 Canada Men+ 60 to 64 years 1334699 -1334699 0.0320443224666258 -0.0320443224666258
2025 Canada Men+ 65 to 69 years 1211801 -1211801 0.0290937072773558 -0.0290937072773558
2025 Canada Men+ 70 to 74 years 973885 -973885 0.0233816650686108 -0.0233816650686108
2025 Canada Men+ 75 to 79 years 753952 -753952 0.0181013704306045 -0.0181013704306045
2025 Canada Men+ 80 to 84 years 455953 -455953 0.0109468164444758 -0.0109468164444758
2025 Canada Men+ 85 to 89 years 238879 -238879 0.00573516253964759 -0.00573516253964759
2025 Canada Men+ 90 to 94 years 97205 -97205 0.00233376091940457 -0.00233376091940457
2025 Canada Men+ 95 to 99 years 22549 -22549 0.000541371071155327 -0.000541371071155327
2025 Canada Men+ 100 years and older 2205 -2205 5.2939075431172e-05 -5.2939075431172e-05
2025 Canada Women+ 0 to 4 years 912005 912005 0.0218960097453995 0.0218960097453995
2025 Canada Women+ 5 to 9 years 1042602 1042602 0.0250314675386353 0.0250314675386353
2025 Canada Women+ 10 to 14 years 1095227 1095227 0.0262949227969416 0.0262949227969416
2025 Canada Women+ 15 to 19 years 1123657 1123657 0.0269774887445644 0.0269774887445644
2025 Canada Women+ 20 to 24 years 1284514 1284514 0.0308394483167331 0.0308394483167331
2025 Canada Women+ 25 to 29 years 1439064 1439064 0.0345499853271129 0.0345499853271129
2025 Canada Women+ 30 to 34 years 1541592 1541592 0.037011544295733 0.037011544295733
2025 Canada Women+ 35 to 39 years 1487279 1487279 0.0357075624345569 0.0357075624345569
2025 Canada Women+ 40 to 44 years 1414918 1414918 0.0339702724403279 0.0339702724403279
2025 Canada Women+ 45 to 49 years 1296161 1296161 0.0311190770748042 0.0311190770748042
2025 Canada Women+ 50 to 54 years 1235546 1235546 0.0296637926950942 0.0296637926950942
2025 Canada Women+ 55 to 59 years 1243232 1243232 0.0298483231865972 0.0298483231865972
2025 Canada Women+ 60 to 64 years 1373509 1373509 0.0329760982115164 0.0329760982115164
2025 Canada Women+ 65 to 69 years 1282485 1282485 0.030790734763876 0.030790734763876
2025 Canada Women+ 70 to 74 years 1070648 1070648 0.0257048141642782 0.0257048141642782
2025 Canada Women+ 75 to 79 years 855590 855590 0.0205415616998442 0.0205415616998442
2025 Canada Women+ 80 to 84 years 552320 552320 0.0132604581143514 0.0132604581143514
2025 Canada Women+ 85 to 89 years 340918 340918 0.00818498127793391 0.00818498127793391
2025 Canada Women+ 90 to 94 years 178472 178472 0.00428487195934337 0.00428487195934337
2025 Canada Women+ 95 to 99 years 61529 61529 0.0014772282867141 0.0014772282867141
2025 Canada Women+ 100 years and older 10076 10076 0.000241911167367115 0.000241911167367115
2025 Quebec Men+ 0 to 4 years 211146 -211146 0.023309679512606 -0.023309679512606
2025 Quebec Men+ 5 to 9 years 240493 -240493 0.0265494717163723 -0.0265494717163723
2025 Quebec Men+ 10 to 14 years 254353 -254353 0.0280795606503077 -0.0280795606503077
2025 Quebec Men+ 15 to 19 years 251519 -251519 0.0277666983098479 -0.0277666983098479
2025 Quebec Men+ 20 to 24 years 264258 -264258 0.0291730332975393 -0.0291730332975393
2025 Quebec Men+ 25 to 29 years 294128 -294128 0.0324705626234159 -0.0324705626234159
2025 Quebec Men+ 30 to 34 years 330418 -330418 0.0364768344425006 -0.0364768344425006
2025 Quebec Men+ 35 to 39 years 313749 -313749 0.0346366430687799 -0.0346366430687799
2025 Quebec Men+ 40 to 44 years 315921 -315921 0.0348764232393793 -0.0348764232393793
2025 Quebec Men+ 45 to 49 years 305943 -305943 0.0337748916821782 -0.0337748916821782
2025 Quebec Men+ 50 to 54 years 269743 -269743 0.0297785555055216 -0.0297785555055216
2025 Quebec Men+ 55 to 59 years 272085 -272085 0.0300371030007075 -0.0300371030007075
2025 Quebec Men+ 60 to 64 years 312823 -312823 0.0345344163477969 -0.0345344163477969
2025 Quebec Men+ 65 to 69 years 293723 -293723 0.0324258522324892 -0.0324258522324892
2025 Quebec Men+ 70 to 74 years 238334 -238334 0.0263111266941236 -0.0263111266941236
2025 Quebec Men+ 75 to 79 years 185179 -185179 0.0204430258800302 -0.0204430258800302
2025 Quebec Men+ 80 to 84 years 115854 -115854 0.0127898213096789 -0.0127898213096789
2025 Quebec Men+ 85 to 89 years 56458 -56458 0.00623273889120659 -0.00623273889120659
2025 Quebec Men+ 90 to 94 years 22020 -22020 0.0024309205140878 -0.0024309205140878
2025 Quebec Men+ 95 to 99 years 5079 -5079 0.000560701421028699 -0.000560701421028699
2025 Quebec Men+ 100 years and older 438 -438 4.83534598170053e-05 -4.83534598170053e-05
2025 Quebec Women+ 0 to 4 years 200779 200779 0.0221652039009099 0.0221652039009099
2025 Quebec Women+ 5 to 9 years 226916 226916 0.0250506248580721 0.0250506248580721
2025 Quebec Women+ 10 to 14 years 242630 242630 0.0267853880260274 0.0267853880260274
2025 Quebec Women+ 15 to 19 years 240686 240686 0.0265707781495793 0.0265707781495793
2025 Quebec Women+ 20 to 24 years 245714 245714 0.0271258493732321 0.0271258493732321
2025 Quebec Women+ 25 to 29 years 269540 269540 0.0297561451120448 0.0297561451120448
2025 Quebec Women+ 30 to 34 years 304690 304690 0.033636565460373 0.033636565460373
2025 Quebec Women+ 35 to 39 years 295143 295143 0.0325826145908 0.0325826145908
2025 Quebec Women+ 40 to 44 years 300148 300148 0.0331351467058322 0.0331351467058322
2025 Quebec Women+ 45 to 49 years 293286 293286 0.0323776091686991 0.0323776091686991
2025 Quebec Women+ 50 to 54 years 260700 260700 0.0287802442335463 0.0287802442335463
2025 Quebec Women+ 55 to 59 years 266312 266312 0.0293997867369551 0.0293997867369551
2025 Quebec Women+ 60 to 64 years 310722 310722 0.0343024742951131 0.0343024742951131
2025 Quebec Women+ 65 to 69 years 303814 303814 0.033539858540739 0.033539858540739
2025 Quebec Women+ 70 to 74 years 253962 253962 0.0280363958037587 0.0280363958037587
2025 Quebec Women+ 75 to 79 years 204896 204896 0.0226197043439843 0.0226197043439843
2025 Quebec Women+ 80 to 84 years 140250 140250 0.0154830427838699 0.0154830427838699
2025 Quebec Women+ 85 to 89 years 82629 82629 0.00912191331328615 0.00912191331328615
2025 Quebec Women+ 90 to 94 years 44425 44425 0.0049043434985627 0.0049043434985627
2025 Quebec Women+ 95 to 99 years 15211 15211 0.00167923396638463 0.00167923396638463
2025 Quebec Women+ 100 years and older 2180 2180 0.000240663338815232 0.000240663338815232
Aperçu graphiquepopulation438330418140
Variables à repérer
yeargeographygenderage_grouppopulationpopulation_plotproportion
TerritoireCanada, Québec, provinces et territoires
NiveauIntroduction à intermédiaire
FormatTable StatCan accessible par cansim; CSV et SDMX disponibles
Documentation complèteSources, variables, code R minimal, méthode et limites

Pourquoi ce jeu est intéressant

Ce jeu permet de relier une visualisation très connue, la pyramide des âges, à des gestes de science des données très concrets : importer une table officielle, filtrer les bonnes unités, choisir des groupes d’âge cohérents, calculer des proportions et distinguer une structure démographique d’un simple volume de population.

La fiche est aussi utile pour enseigner une idée importante : une pyramide des âges n’est pas seulement un graphique. Elle force des décisions statistiques. Il faut choisir l’année, le territoire, les catégories de genre, les groupes d’âge et l’échelle, puis expliquer clairement ce que la visualisation ne permet pas de conclure.

Ce qui a été vérifié

Élément Résultat vérifié
Source officielle Statistique Canada
Tableau 17-10-0005-01, anciennement CANSIM 051-0001
Titre officiel Estimations de la population au 1er juillet, par âge et genre
Fréquence Annuelle
Date de diffusion affichée par StatCan 2025-09-24
Date de modification affichée par StatCan 2026-06-21
Périodes disponibles dans la table récupérée 1971 à 2025
Géographies disponibles dans la table récupérée 15 géographies
Catégories de genre dans la table Total - gender, Men+, Women+
Table préparée ici data/processed/pyramides-ages/population_pyramides_quebec_canada_latest.csv
Résumés préparés indicateurs 2025, comparaison 2001-2025, groupes d’âge par genre

Source et conditions

Champ Information
Page StatCan https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/fr/tv.action?pid=1710000501
Catalogue StatCan https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/catalogue/1710000501
DOI https://doi.org/10.25318/1710000501-fra
Programme lié Estimations démographiques annuelles : Canada, provinces et territoires
Licence Licence ouverte de Statistique Canada
Date d’accès 2026-06-21
Outil de récupération cansim::get_cansim("17-10-0005-01")

Ce que représente une ligne

Dans la table brute, une ligne représente une estimation pour une combinaison d’année, de géographie, de genre, de groupe d’âge ou de mesure d’âge, et d’unité. La table contient à la fois des effectifs en personnes et des mesures en années, comme l’âge médian et l’âge moyen.

Dans le fichier préparé pour la pyramide, une ligne représente plutôt une combinaison année, géographie, genre et groupe d’âge quinquennal. La préparation conserve seulement Canada et Quebec, l’année 2025, les catégories Men+ et Women+, les groupes quinquennaux de 0 to 4 years à 100 years and older, et UOM == "Persons".

Une ligne n’est pas une personne, une cohorte individuelle, une naissance, un décès ou une migration. C’est une estimation agrégée de population.

Variables principales

Variable préparée Rôle Point de vigilance
year Année de référence La table porte sur la population estimée au 1er juillet
geography Territoire La fiche prépare Canada et Québec pour comparaison directe
gender Catégorie publiée par StatCan Les modalités utilisées ici sont Men+ et Women+
age_group Groupe d’âge quinquennal Les âges simples, All ages, l’âge moyen et l’âge médian sont exclus
population Population estimée Effectif positif réel dans la table préparée
population_plot Population signée pour le graphique Valeur négative seulement pour placer Men+ à gauche
proportion Part du groupe dans la population du territoire Plus adaptée que les effectifs pour comparer Canada et Québec
proportion_plot Proportion signée pour le graphique Convention d’affichage, pas une proportion négative

Taille et résultats R vérifiés

Indicateur Valeur
Lignes brutes récupérées par cansim 302 610
Colonnes brutes 24
Lignes préparées pour la pyramide 2025 84
Colonnes préparées pour la pyramide 2025 8
Lignes préparées pour la comparaison 2001-2025 168
Première année disponible 1971
Dernière année disponible 2025
Population Canada 2025 41 651 653
Population Québec 2025 9 058 297

Indicateurs démographiques 2025

Territoire Population 0 à 14 ans 15 à 64 ans 65 ans et plus Âge médian Âge moyen
Canada 41 651 653 6 261 162 (15,0 %) 27 282 024 (65,5 %) 8 108 467 (19,5 %) 40,6 41,8
Québec 9 058 297 1 376 317 (15,2 %) 5 717 528 (63,1 %) 1 964 452 (21,7 %) 42,8 43,1

Le Québec a une part plus élevée de 65 ans et plus que le Canada dans cette préparation 2025. La comparaison doit être faite en proportions, parce que les effectifs du Canada et du Québec ne sont pas sur la même échelle.

Comparaison 2001 et 2025

Année Territoire Population 65 ans et plus Part des 65 ans et plus
2001 Canada 31 020 855 3 921 822 12,6 %
2001 Québec 7 396 014 964 234 13,0 %
2025 Canada 41 651 653 8 108 467 19,5 %
2025 Québec 9 058 297 1 964 452 21,7 %

Cette table soutient une bonne discussion pédagogique : la population totale augmente, mais la structure d’âge change aussi. Un rapport solide doit donc séparer les effectifs, les proportions et les interprétations.

Groupes d’âge les plus nombreux en 2025

Territoire Groupe d’âge Population
Canada 30 to 34 years 3 175 724
Canada 35 to 39 years 3 032 523
Canada 25 to 29 years 2 995 647
Québec 30 to 34 years 635 108
Québec 60 to 64 years 623 545
Québec 40 to 44 years 616 069

Ce résultat est utile pour montrer qu’une pyramide des âges n’est pas toujours dominée par les jeunes groupes. Selon le territoire et l’année, la forme peut mettre en évidence des générations plus nombreuses à des âges intermédiaires ou avancés.

Lecture statistique

Une analyse prudente suit cet ordre :

  1. vérifier l’année, le territoire, le genre et l’unité;
  2. exclure All ages, les âges simples, l’âge moyen et l’âge médian avant de tracer une pyramide;
  3. construire une variable signée seulement pour l’affichage;
  4. utiliser les proportions pour comparer des territoires de tailles différentes;
  5. distinguer description démographique et explication causale;
  6. citer la table StatCan et la date d’accès.

Les données permettent de décrire la structure d’âge estimée. Elles ne permettent pas, seules, d’expliquer les causes du vieillissement démographique. Pour cela, il faudrait ajouter des données sur les naissances, les décès, les migrations et les méthodes d’estimation.

Concepts enseignables

  • données ouvertes;
  • table longue;
  • filtrage;
  • groupes d’âge;
  • proportions;
  • visualisation bilatérale;
  • comparaison territoriale;
  • comparaison temporelle;
  • interprétation descriptive;
  • limites des données agrégées.

Score zéro déchet

Dimension Score Justification
Contexte québécois 3 Le Québec est directement disponible et comparable au Canada.
Accessibilité pédagogique 3 L’âge, le genre et la population sont intuitifs.
Qualité documentaire 3 StatCan fournit la table, le DOI, la fréquence et les options de téléchargement.
Potentiel de nettoyage 3 Il faut filtrer les unités, les groupes d’âge et les catégories pertinentes.
Potentiel de visualisation 3 La pyramide des âges est un cas de visualisation très naturel.
Potentiel de statistique descriptive 3 Les proportions, parts d’âge et comparaisons sont directement calculables.
Potentiel d’inférence 1 La table ne fournit pas directement un plan d’échantillonnage ou des incertitudes.
Potentiel de modélisation 2 Des tendances descriptives peuvent être modélisées avec prudence.
Potentiel éthique 3 La fiche permet de discuter genre, vieillissement et politiques publiques.
Réutilisabilité 3 Utile en introduction R, visualisation, démographie et communication statistique.

Total : 27 sur 30.

Activité courte

En 30 à 45 minutes, construire la pyramide des âges du Québec en 2025. L’objectif principal est de faire comprendre que le graphique dépend d’un filtrage rigoureux et que les valeurs négatives sont une convention d’affichage.

Activité longue

En 2 à 3 heures, comparer la structure d’âge du Québec et du Canada entre 2001 et 2025. Le livrable doit inclure des pyramides en proportions, la part des 65 ans et plus, et une section de limites.

Code R minimal

À exécuter depuis la racine du projet.

# Load libraries
library(dplyr)
library(ggplot2)
library(readr)
library(scales)

# Prepare official StatCan table
source("datasets/pyramides-ages/preparation.R")

# Import prepared data
population <- read_csv(
  "data/processed/pyramides-ages/population_pyramides_quebec_canada_latest.csv",
  show_col_types = FALSE
)

# Keep Quebec and plot proportions
population_quebec <- population |>
  filter(geography == "Quebec")

ggplot(
  population_quebec,
  aes(x = age_group, y = proportion_plot, fill = gender)
) +
  geom_col(width = 0.85) +
  coord_flip() +
  scale_y_continuous(labels = function(x) percent(abs(x), accuracy = 1)) +
  labs(
    title = "Pyramide des âges du Québec, 2025",
    subtitle = "Proportions de la population estimée au 1er juillet",
    x = "Groupe d'âge",
    y = "Part de la population",
    fill = "Genre publié"
  ) +
  theme_minimal()

Limites et précautions

  • La table contient des estimations agrégées, pas des microdonnées individuelles.
  • La table ne fournit pas directement une incertitude statistique dans les colonnes principales.
  • Les catégories Men+ et Women+ sont les catégories publiées dans cette table.
  • Les valeurs négatives dans une pyramide sont une convention graphique, pas des populations négatives.
  • Les comparaisons Canada-Québec doivent privilégier les proportions plutôt que les effectifs.
  • La table ne contient pas, à elle seule, les causes démographiques des changements observés.

Extensions

  • Construire la pyramide pour une autre province.
  • Comparer 2001, 2011 et 2025.
  • Ajouter un indicateur de dépendance démographique.
  • Produire une animation temporelle.
  • Transformer l’activité en mini-tableau de bord Quarto, Shiny ou learnr.

Références utilisées

Statistique Canada. 2026. Tableau 17-10-0005-01, Estimations de la population au 1er juillet, par âge et genre. https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/fr/tv.action?pid=1710000501

Statistique Canada. 2026. Catalogue 1710000501, Estimations de la population au 1er juillet, par âge et genre. https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/catalogue/1710000501

Statistique Canada. 2026. DOI du tableau 17-10-0005-01. https://doi.org/10.25318/1710000501-fra

Activités pédagogiques

Pour aller plus loin

30-45 minutesIntroductifPrête à enseigner
Pyramide des âges du Québec en 2025

Comment transformer une table démographique en pyramide des âges lisible?

ExerciceVisualisationExploration de données

À produire : Un tableau ou graphique descriptif accompagné de trois phrases d'interprétation prudente.

2-3 heuresIntermédiairePrête à enseigner
Comparer la structure d'âge du Québec et du Canada

Comment décrire l'évolution d'une structure démographique avec des données agrégées?

Étude de casProjet ou tâche longueExploration de données

À produire : Un court rapport reproductible avec contexte, tableau ou graphique, interprétation et limites.